To the mean eye all things are trivial, as certainly as to the jaundiced they are yellow.
 Thomas Carlyle, On Heroes, Hero-Worship, and The Heroic in History (1841). copy citation

Context

“The gifted man is he who sees the essential point, and leaves all the rest aside as surplusage: it is his faculty too, the man of business's faculty, that he discern the true likeness, not the false superficial one, of the thing he has got to work in. And how much of morality is in the kind of insight we get of anything; "the eye seeing in all things what it brought with it the faculty of seeing"! To the mean eye all things are trivial, as certainly as to the jaundiced they are yellow. Raphael, the Painters tell us, is the best of all Portrait-painters withal. No most gifted eye can exhaust the significance of any object. In the commonest human face there lies more than Raphael will take away with him.” source

Meaning and analysis

write a note
report