Perfect gain is the best of all; but if that is impossible, then the next best gain is perfect losing.
 Rabindranath Tagore, The Home and the World (1916). copy citation

edit
Author Rabindranath Tagore
Source The Home and the World
Topic gain losing perfection
Date 1916
Language English
Reference
Note Translated by Surendranath Tagore
Weblink http://www.gutenberg.org/cache/epub/7166/pg7166-images.html

Context

“But the man who loves the fish wants to enjoy it in the water; and if that is impossible he waits on the bank; and even if he comes back home without a sight of it he has the consolation of knowing that the fish is all right. Perfect gain is the best of all; but if that is impossible, then the next best gain is perfect losing."
I never liked the way my husband had of talking on this subject, but that is not the reason why I refused to leave the zenana. His grandmother was still alive. My husband had filled more than a hundred and twenty per cent of the house with the twentieth century, against her taste; but she had borne it uncomplaining.” source

Meaning and analysis

write a note
report