Whenever any other person is under no strong obligations of interest to forbear any pleasure, we judge from experience, that the pleasure will exist, and that he will probably obtain it. But when ourselves are in that situation, we judge from an illusion of the fancy, that the pleasure is still closer and more immediate.
 David Hume, A Treatise of Human Nature (1738). copy citation

add
Author David Hume
Source A Treatise of Human Nature
Topic illusion experience
Date 1738
Language English
Reference
Note
Weblink http://www.gutenberg.org/files/4705/4705-h/4705-h.htm

Context

“For farther satisfaction on this head I must refer to my account of the will, where I shall [Part III. Sect. 2.] explain that false sensation of liberty, which make, us imagine we can perform any thing, that is not very dangerous or destructive. Whenever any other person is under no strong obligations of interest to forbear any pleasure, we judge from experience, that the pleasure will exist, and that he will probably obtain it. But when ourselves are in that situation, we judge from an illusion of the fancy, that the pleasure is still closer and more immediate. The will seems to move easily every way, and casts a shadow or image of itself, even to that side, on which it did not settle. By means of this image the enjoyment seems to approach nearer to us, and gives us the same lively satisfaction, as if it were perfectly certain and unavoidable.” source