“ nature and art conspire to raise it; pleasure and profit join to make it valuable ”
Homer, Iliad (c. 850 BC). copy citation
| Author | Homer |
|---|---|
| Source | Iliad |
| Topic | pleasure profit |
| Date | c. 850 BC |
| Language | English |
| Reference | |
| Note | Translated by Alexander Pope |
| Weblink | http://www.gutenberg.org/files/6130/6130-h/6130-h.htm |
Context
“and if he has failed in some of his flights, it was but because he attempted everything. A work of this kind seems like a mighty tree, which rises from the most vigorous seed, is improved with industry, flourishes, and produces the finest fruit: nature and art conspire to raise it; pleasure and profit join to make it valuable: and they who find the justest faults, have only said that a few branches which run luxuriant through a richness of nature, might be lopped into form to give it a more regular appearance.
Having now spoken of the beauties and defects of the original, it remains to treat of the translation, with the same view to the chief characteristic.”
source
