At night one sees nothing, by day one sees very well
 Victor Hugo, Les Misérables (1862). copy citation

add
Author Victor Hugo
Source Les Misérables
Topic night
Date 1862
Language English
Reference
Note Translation by Isabel F. Hapgood in 1887
Weblink http://www.gutenberg.org/files/135/135-h/135-h.htm

Context

“[ Smoke puffed in the face of a person asleep.] 43 (return) [ Je n’entrave que le dail comment meck, le daron des orgues, peut atiger ses mômes et ses momignards et les locher criblant sans être agité lui-meme.] 44 (return) [ At night one sees nothing, by day one sees very well; the bourgeois gets flurried over an apocryphal scrawl, practice virtue, tutu, pointed hat!] 45 (return) [ Chien, dog, trigger.] 46 (return) [ Here is the morn appearing. When shall we go to the forest, Charlot asked Charlotte.” source