“ The merchant classes are rich, the noblesse are usually poor. ”
Honoré de Balzac, Lost Illusions (1843). copy citation
| Author | Honoré de Balzac |
|---|---|
| Source | Lost Illusions |
| Topic | merchant |
| Date | 1843 |
| Language | English |
| Reference | |
| Note | Translated by Ellen Marriage |
| Weblink | https://www.gutenberg.org/cache/epub/13159/pg13159.html |
Context
“Yet Angouleme enjoyed a great reputation in the provinces round about for its educational advantages, and neighboring towns sent their daughters to its boarding schools and convents.
It is easy to imagine the influence of the class sentiment which held Angouleme aloof from L'Houmeau. The merchant classes are rich, the noblesse are usually poor. Each side takes its revenge in scorn of the other. The tradespeople in Angouleme espouse the quarrel. "He is a man of L'Houmeau!" a shopkeeper of the upper town will tell you, speaking of a merchant in the lower suburb, throwing an accent into the speech which no words can describe.”
source
