“ The ocean of Reason is not seen ; reasoning men are seen ”
Rumi, Masnavi (1273). copy citation
Author | Rumi |
---|---|
Source | Masnavi |
Topic | reason ocean |
Date | 1273 |
Language | English |
Reference | Masnavi, Book I |
Note | Translated by Edward Henry Whinfield |
Weblink | https://en.wikisource.org/wiki/Masnavi_I_Ma'navi/Book_I |
Context
“O son, that ocean requires, as it were, a diver. 8
On this fair ocean our human forms
Float about, like bowls on the surface of water;
Yea like cups on the surface, till they are. filled;
And when filled, these cups sink into the water.
The ocean of Reason is not seen ; reasoning men are seen;
But our forms (minds) are only as waves or spray thereof.
Whatever form that ocean uses as its instrument,
Therewith it casts its spray far and wide. 9
Till the heart sees the Giver of the secret,
Till it espies that Bowman shooting from afar,”
source