Neither old people nor sour people seem to make friends easily; for there is little that is pleasant in them, and no one can spend his days with one whose company is painful, or not pleasant, since nature seems above all to avoid the painful and to aim at the pleasant.
 Aristotle, Nicomachean Ethics (c. 334 BC - 330 BC). copy citation

add
Author Aristotle
Source Nicomachean Ethics
Topic aim company
Date c. 334 BC - 330 BC
Language English
Reference
Note Translated by W. D. Ross
Weblink http://classics.mit.edu/Aristotle/nicomachaen.mb.txt

Context

“distance does not break off the friendship absolutely, but only the activity of it. But if the absence is lasting, it seems actually to make men forget their friendship; hence the saying 'out of sight, out of mind'. Neither old people nor sour people seem to make friends easily; for there is little that is pleasant in them, and no one can spend his days with one whose company is painful, or not pleasant, since nature seems above all to avoid the painful and to aim at the pleasant. Those, however, who approve of each other but do not live together seem to be well-disposed rather than actual friends. For there is nothing so characteristic of friends as living together (since while it people who are in need that desire benefits, even those who are supremely happy desire to spend their days together;” source