Men are most unfortunate beings. They hover constantly between false hopes and ridiculous fears
 Montesquieu, Persian Letters (1721). copy citation

add
Author Montesquieu
Source Persian Letters
Topic fear hope
Date 1721
Language English
Reference
Note Translated by John Davidson
Weblink https://en.wikisource.org/wiki/Persian_Letters

Context

“I am certain that if they do not possess more virtue than the rings and other ornaments with which we deck ourselves, they have at least as much. You, on the other hand, place your entire confidence in some mysterious letters; and without that safeguard would be in perpetual dread. Men are most unfortunate beings. They hover constantly between false hopes and ridiculous fears: and instead of relying on reason, make themselves monsters to terrify them, or phantoms to mislead them. What effect do you think can be produced by an arrangement of certain letters? What evil effect can their derangement produce?” source