“ Other people are bright; I alone am dark. Other people are sharper; I alone am dull. Other people have a purpose ”
Lao Tzu, Tao Te Ching (4th century BC). copy citation
Author | Lao Tzu |
---|---|
Source | Tao Te Ching |
Topic | purpose |
Date | 4th century BC |
Language | English |
Reference | |
Note | Translated by Stephen Mitchell |
Weblink | https://terebess.hu/english/tao/mitchell.html |
Context
“I alone am expressionless,
like an infant before it can smile. Other people have what they need;
I alone possess nothing.
I alone drift about,
like someone without a home.
I am like an idiot, my mind is so empty. Other people are bright;
I alone am dark.
Other people are sharper;
I alone am dull.
Other people have a purpose;
I alone don't know.
I drift like a wave on the ocean,
I blow as aimless as the wind. I am different from ordinary people.
I drink from the Great Mother's breasts.
21
The Master keeps her mind”
source