“ Stranger, I deprive myself of nothing which is good, and I flatter myself that I have found a life which is satisfactory enough, though—to speak more precisely—there is no such thing as a good or evil life. Nothing is itself, either virtuous or shameful, just or unjust, pleasant or painful, good or bad. ”
Anatole France, Thaïs (1890). copy citation
| Author | Anatole France |
|---|---|
| Source | Thaïs |
| Topic | evil life |
| Date | 1890 |
| Language | English |
| Reference | |
| Note | Translated by Robert B. Douglas |
| Weblink | http://www.gutenberg.org/files/2078/2078-h/2078-h.htm |
Context
“And you are not so—as I am—for the love of God, and with a hope of celestial happiness! That I cannot understand. Why are you virtuous if you do not believe in Jesus Christ? Why deprive yourself of the good things of this world if you do not hope to gain eternal riches in heaven?”
“Stranger, I deprive myself of nothing which is good, and I flatter myself that I have found a life which is satisfactory enough, though—to speak more precisely—there is no such thing as a good or evil life. Nothing is itself, either virtuous or shameful, just or unjust, pleasant or painful, good or bad. It is our opinion which gives those qualities to things, as salt gives savour to meats.”
“So then, according to you there is no certainty. You deny the truth which the idolaters themselves have sought.”
source
