Guide pratique du chef de peloton de cavalerie… (1910) “ A chaque bond de la pointe, le peloton tête d'avantgarde doit la rejoindre, et s'arrêter un peu en arrière du point d'observation de la pointe et à l'abri des vues (afin de permettre au chef de la pointe de puiser à temps les éléments dont il a besoin pour les reconnaissances auxquelles la pointe ne suffit pas) . Liaison intime avec la pointe pendant la marche, mais à distance telle que, si la pointe est surprise, le peloton ne soit pas bousculé en même temps. ” [↩︎] Source : Gallica ▶︎
Eugène Mouton, Fusil chargé… (1886) ⮑ “ Mais faut qu' on soit un joli soldat , faut être bien à cheval . Alors il est content . Il veut que son peloton soit le mieux tenu de l' escadron , et c' est vrai que notre peloton est le mieux tenu de l' escadron , tout le monde ici te le dira . – Et les ; autres officiers ? – Les autres officiers ? C' est pas fini . Et l' adjudant ! Ah ! l' adjudant ! Non , non , non , non , mon pauvre Fiammet , c' est comme un chien enragé , quoi ! On ne peut pas faire un pas sans qu' il vous tombe dessus . Jamais content . Toujours en colère . Quand il ne vous punit pas , il vous menace . ” [↩︎] Source : Gallica ▶︎
F. Bouchez, Cours de théorie-pratique… (1831) ⮑ “ Il est important que chacun se rappelle son numéro : c'est par l'ordre numérique que le chef de peloton désigne les hommes, surtout dans les alignemens, qu'on les prenne soit a gauche, soit à droite. Ainsi, par exemple, si, dans un alignement à gauche, le troisième homme de droite était trop en avant ou trop en arrière, le chef de peloton lui dirait : « Numéro 3, rentrez,» ou « sortez » (1) . le dernier peloton du bataillon, il est placé à la gauche du premier rang, ayant un caporal derrière lui au troisième. ” [↩︎] Source : Gallica ▶︎
Voltaire, Correspondance… ⮑ “ Pourquoi tous les êtres pensants et bien pensants, les gens de goût, les bons cœurs, ne font-ils pas un petit peloton dans quelque coin de ce monde ! Quand vous reverrai-je ? il n’y a pas moyen de se mettre en route dans le terrain fangeux de l’Allemagne. On ne se tire point des boues dans ce temps-ci, surtout dans les abominables campagnes de la Westphalie ; il faudra absolument attendre les gelées, alors on va comme le vent du Nord, et on n’a jamais froid, car on est tout fourré dans son carrosse, et on ne descend que dans des étuves. ” [↩︎] Source : Wikisource ▶︎
Théophile Gautier, Tableaux de Siége ⮑ “ L’amour tient entre les mains un peloton de fil pour signifier que si ce dieu nous jette parfois dans un labyrinthe d’inconvénients, ce même dieu nous donne aussi le moyen de les démêler et de les surmonter. Cependant Ésope semble lui remontrer que son peloton est inutile et que sans la sagesse on ne peut jamais sortir des abîmes que l’amour nous a creusés. ” [↩︎] Source : Wikisource ▶︎
France. Etat-major de l'armée de terre, Etudes sur les enseignements des opérations de la 1re armée à l'échelon des petites unités d'infanterie et de l'arme blindée… (1950) ⮑ “ Par rapport aux règlements français de 1939, le peloton de reconnaissance est l'unité élémentaire et indivisible de reconnaissance. Il est indissociable et ne peut agir que sur une seule direction en vue de l'exécution d'une seule mission. Il est l'unité tactique de base de la reconnaissance; c. Missions d'exploitation. — L'escadron de reconnaissance, pris isolément, ne peut être employé utilement que si le front est mouvant, présente des discontinuités et n'est pas organisé en profondeur. ” [↩︎] Source : Gallica ▶︎
Comité du folklore champenois, Le carnaval et les feux de carême en Champagne (1935) ⮑ “ La tournée se continue chez les autres mariées de l'année. Mais les gagnantes ne doivent prendre part au tirage qu'une fois ; un peloton, c'est un très grand bonheur pour celle à qui il échoit ; aussi ne faut-il pas qu'elle puisse en avoir deux au détriment des autres ! » Le tirage au sort peut aussi se faire « à la fève noire » (n° 33) . La seconde coutume permettant d'attribuer la pelote comporte jeu, course, lutte parfois violente. La délimitation de cet usage est celle que nous avons donnée pour les pelotes multiples confectionnées par les garçons. ” [↩︎] Source : Gallica ▶︎
Paul Adam, Le Conte futur ⮑ “ La bête l’emporte dans la galopade forcenée du peloton. Elle l’emporte comme la force des choses, la fatalité de la vie, le rythme supérieur qui mène les hommes à la douleur, à la mort, à Dieu. Les talus passent, avec leurs saules étronçonnés, dont les branches divergent ainsi que des bras ivres. La terre saute sous le fer des chevaux. Les hommes soufflent de peur... ” [↩︎] Source : Wikisource ▶︎
France. Etat-major de l'armée de terre, Etudes sur les enseignements des opérations de la 1re armée à l'échelon des petites unités d'infanterie et de l'arme blindée… (1950) ⮑ “ Le peloton n'a généralement pas l'emploi d'un obusier automoteur. Sa présence dans le peloton de tête ne fait qu'alourdir celui-ci. La présence de l'ennemi se révèle par son feu, mais il est extrêmement rare que l'observation permette de décéler les armes ennemies suffisamment vite pour que l'obusier puisse riposter aussitôt à vue. Il est donc préférable que les obusiers restent à la disposition du capitaine commandant, sous les ordres d'un chef qualifié qui cherche les positions de batterie à chaque bond et particulièrement dès que le contact est pris. ” [↩︎] Source : Gallica ▶︎
Historique succinct du 8e régiment de marche de chasseurs d'Afrique… (19..) ⮑ “ C'est avec un vif sentiment de tristesse que la séparation a lieu. Officiers et hommes de troupe voient avec peine se fondre et disparaître l'escouade, le peloton, l'escadron, où chacun se connaissait. Ils perdent aussi leurs chevaux, fidèles compagnons de fatigue et de lutte (beaucoup n'en ont pas changé depuis le début) . Trente-quatre mois de vie commune en temps de guerre avaient soudé l'Officier à la troupe, les troupiers entre eux et au chef, et tous, au commandant du régiment resté le même depuis le premier jour. ” [↩︎] Source : Gallica ▶︎
Émile-Cyprien Driant, Petit marsouin… (1904) ⮑ “ Il faut avoir vécu de cette vie militaire, voyez-vous, mes enfants, pour comprendre tout ce que ce mot « mon peloton », dans la bouche d'un lieutenant ou sous-lieutenant amoureux du métier, comporte de sentiments complexes. Les soixante ou soixante-dix hommes qui constituent le peloton d'un officier sont « à lui » ; ils sont presque ses enfants ; il doit les connaître tous, non seulement par leurs noms, mais encore par leurs professions dans la vie civile; par leurs aptitudes, par leur valeur au tir, à la marche, par les services qu'ils peuvent rendre à la collectivité ” [↩︎] Source : Gallica ▶︎
G. Dubois-Desaulle, La « Disciplote » ⮑ “ Dans l’armée régulière le peloton de punition est quelquefois fort dur lorsqu’il est commandé par certains gradés ; mais, quelle que soit la manière dont on le mène, il ne peut atteindre le degré auquel il parvient dans les compagnies de discipline. Déjà, en raison du climat, pour les troupes régulières d’Afrique, le peloton n’est pas comparable à celui des troupes régulières de France ; mais, à la discipline, c’est le pas gymnastique et sous un soleil de feu. ” [↩︎] Source : Wikisource ▶︎
Th. Sidari, Un amour de sous-lieutenant… (1864) ⮑ “ Aveuglé par un nuage de poussière, le peloton vint s'y précipiter tête baissée. Deux chevaux furent tués, une dizaine plus ou moins grièvement blessés. Un hussard eut la cuisse cassée, un autre le bras, plusieurs furent très contusionnés. Le soir, à l'écurie, nous donnâmes un regret aux morts, des consolations aux blessés ; puis, le lendemain, on ne pensait déjà plus à l'accident de la veille. Nous autres militaires sommes bien obligés par état de nous cuirasser le coeur : la sensibilité est un dissolvant trop actif de l'énergie, il ne faut pas s'y abandonner. ” [↩︎] Source : Gallica ▶︎
Courses militaires… (1899) ⮑ “ Il faut avoir son plan fait dans la tête, rester dans le peloton pendant toute la course et s'arranger pour sauter la dernière haie dans les premiers, si l'on veut être placé à l'arrivée. De la ligne. — Dès que le départ est donné, il faut aussitôt prendre sa ligne et ne pas en sortir ; c'est souvent parce qu'ils négligent de suivre la même ligne que les débutants sont gênants dans un peloton; en changeant constamment de ligne, ils coupent dans leurs voisins sans s'en apercevoir, et rien n'est plus gênant en course que d'avoir devant soi un monsieur qui marche sans cesse en zigzags. ” [↩︎] Source : Gallica ▶︎
Eugène Mouton, Fusil chargé… (1886) ⮑ “ Il y a dans chaque régiment une douzaine d' hommes sur lesquels les punitions ordinaires n' ont aucun effet ; c' est pour ceux-là , c' est pour ces incorrigibles toujours les mêmes , que le peloton de punition a été institué , et si on n' avait pas contre eux ce moyen d' action , il ne resterait d' autre parti à prendre que de les réformer comme on réforme les chevaux indomptables . On voit d' ici ce qui arriverait le jour où toute une armée saurait qu' il dépend d' un soldat de se faire réformer à force d' indiscipline . ” [↩︎] Source : Gallica ▶︎
Jehan Des Mauges, Soldats de France (1915) ⮑ “ « La population des femmes, partout où nous passons, est admirable. Mon peloton est arrivé ici enguirlandé de fleurs que les femmes nous jetaient. « Ce sera la charge dans les roses de d'Esparbès. », L'entrain, l'enthousiasme, sont doublés quand arrivent les prêtres-soldats, non seulement ceux qu'une loi rigoureuse mobilise, mais ceux qu'une loi plus rigoureuse encore a jadis proscrits, et qui reviennent, librement, prendre leur place au feu. Dans un wagon de soldats, monte un moine franciscain, en robe de bure, nu-tête, ceint d'une grosse corde, la musette en bandoulière. ” [↩︎] Source : Gallica ▶︎
Courses militaires… (1899) ⮑ “ Le défaut des débutants est, en général, de vouloir mener trop vite ou, au contraire, de faire une course d'attente trop loin du peloton. Il faut éviter de se laisser entraîner par la tête si elle part trop vite, et il ne faut pas non plus rester à la queue du peloton, sous peine d'avoir trop de distance à rattraper au moment de l'arrivée. ” [↩︎] Source : Gallica ▶︎
Henri de Lyne, Le Lieutenant Cupidon… (1885) ⮑ “ Oui, j'entends que la conscience soit la règle de toutes choses ; que la conscience soit à la vie ce que le guide de droite est au peloton, enfin que la conscience règne partout quant aux aliments, quant à la solde des hommes et des... ” [↩︎] Source : Gallica ▶︎
Eugène Mouton, Fusil chargé… (1886) ⮑ “ C' est ce diable de pli , là .. . – Oui , le pli du diable , répondit Trévère en souriant aussi , mais d' un sourire amer .. . Au moment où on amenait le cheval du capitaine , un désordre se produisit dans le deuxième peloton ; plusieurs chevaux s' écartèrent en ruant , et on vit , dans l' espace demeuré vide , une bête furieuse qui se cabrait , pointait , ruait des deux jambes , en secouant la tête et en poussant des cris aigus . C' était Gale qui , selon son habitude , ne voulant supporter ni selle ni bride , se livrait à toute sa colère . Fiammet ” [↩︎] Source : Gallica ▶︎
Crafty, Sur le turf… (1899) ⮑ “ Si le départ a été bien donné , si le moment où les chevaux étaient réunis sur une même ligne a été habilement saisi , la lutte peut fournir , pour les épreuves suivantes , des renseignements utiles ; si le lot contient des chevaux réellement supérieurs , ils ne tardent pas à se détacher du groupe et forment un premier peloton : c' est parmi ces champions d' avant-garde qu' il s' agit de reconnaître ceux qui sont appelés à fournir une brillante carrière , quand leur dressage sera complété et qu' ils seront arrivés à leur complet développement . ” [↩︎] Source : Gallica ▶︎
Fernand Laffon, Le monde des courses… (1896) ⮑ “ Un bon handicapeur n'écoute personne,, fait son travail en secret et triomphe lorsqu'au jour de la course il voit tout le lot de son handicap arriver en peloton serré au poteau, gros poids et poids légers, luttant à quelques encolures les uns des autres. ” [↩︎] Source : Gallica ▶︎
Ildefonse Favé, Cours d'art militaire professé à l'École polytechnique (1877) ⮑ “ Comme une compagnie, combattant en ordre dispersé, occupera une profondeur approchant de 500 mètres, son chef n'aura plus la possibilité de diriger simultanément l'action de tous ses hommes, en les faisant agir sous son commandement personnel. Il emploiera l'action des forces dont il dispose sans pouvoir les guider toutes, et il devra laisser aux chefs de peloton, comme les chefs de peloton aux chefs de section, comme ceux-ci aux chefs d'escouade, comme le chef d'escouade au soldat, une liberté d'action comprise dans des limites plus ou moins étendues. ” [↩︎] Source : Gallica ▶︎
docteur Guillemet, Sur les rentiers laotiens (1921) ⮑ “ Tandis que les palefreniers courent après les uns qui bien vite détalent après avoir fait le simulacre de se laisser approcher, les autres se contentent de réagir vigoureusement par un jeu de chausson de plus en plus serré. Une heure se passe avant que ne rentre, en désordre et au galop, un premier peloton ramené à grands coups de matraques. Les derniers tiennent à se donner encore un peu de bon temps et suivent, sans se presser, avec l'allure de gens sûrs de reprendre toujours assez tôt leur collier de misère. ” [↩︎] Source : Gallica ▶︎
F. Bouchez, Cours de théorie-pratique… (1831) ⮑ “ Il n'y a jamais qu'un jalonneur par subdivision : lorsqu'une colonne par division se forme en bataille, c'est le guide du flanc opposé à celui vers lequel se prend l'alignement, qui jalonne; ainsi, s'il y a quatre divisions, la ligne n'est tracée que par quatre guides; lorsque la colonne est par pelotons, elle l'est par huit; par seize, c'est-à-dire par les deux guides de chaque peloton,, lorsqu'elle était formée par section. ” [↩︎] Source : Gallica ▶︎
Winand Aerts, La Belgique sous la domination française… (1912) ⮑ “ « Quelle différence, s'écrie Mme Roland, de cet homme tout vicieux qu'il est, avec Luckner qui fut quelque temps l'espoir de la France! » .:' Il n'avait pas malheureusement cette volonté forte et suivie, cette froide fermeté de la raison, cette mâle fierté de l'âme qui font les grands hommes (3) . Il eut des éclairs de génie; il n'eut jamais ce que le génie a de mûr et d'achevé. Impatient et fougueux comme un jeune homme, semblable, dit un contemporain, à un peloton de salpêtre, il ruinait ses combinaisons par une parole indiscrète ou par une démanche précipitée. ” [↩︎] Source : Gallica ▶︎
Émile Marco de Saint-Hilaire, Physiologie du troupier (1841) ⮑ “ Le simple Troupier est donc obligé de se contenter de cette énorme odalisque ; mais comme en toutes choses dans ce monde il y a compensation compensation s' il ne presse pas contre son cœur dix-huit ou vingt-deux printemps , comme le voluptueux voltigeur ou le grenadier galant en revanche son estomac recelle de temps à autre les prémices du pot - au - feu citoyen , la vinaigrette de l' estime et le miroton de l' amitié ; car , si le Tourlourou est solide sur l' école de peloton , il n' est pas moins ferré sur l' école de la séduction : c' est un Lovelace , un don Juan au gros escarpin . ” [↩︎] Source : Gallica ▶︎
Gross, Souvenirs inédits sur Napoléon d'après le journal du sénateur Gross… (1900) ⮑ “ Chaque, jour des revues étaient passées devant une foule nombreuse, car la vieille garde, avec son attitude martiale et sa tenue si élégante, offrait un spectacle des plus imposant. Ce qui attirait surtout l'attention, c'était le corps d'officiers, composé presque exclusivement d'hommes remarquablement beaux (2) . Quand l'Empereur sortait en voiture, se rendant au théâtre ou chez le roi, il était toujours précédé de quelques gendarmes et d'un peloton de lanciers de la garde. ” [↩︎] Source : Gallica ▶︎
Napoléon Ier, Correspondance de Napoléon Ier… (1858-1870) ⮑ “ Les grands hommes méprisent les petits, et les petits veulent faire voir par leur audace et leur bravoure qu'ils méprisent les grands. Six compagnies de 150 hommes chacune forment un bataillon de 900 hommes , y compris les ouvriers, les chariots chargés du transport des bagages, des canons, ce qui fera 840 combattants, une escouade d'artillerie avec une pièce de canon, trois mulets chargés de cartouches et une compagnie de 40 chevaux de peloton pour porter les vivres, les cartouches et les bagages des officiers. ” [↩︎] Source : Gallica ▶︎
France. Etat-major de l'armée de terre, Etudes sur les enseignements des opérations de la 1re armée à l'échelon des petites unités d'infanterie et de l'arme blindée… (1950) ⮑ “ L'ennemi a grandement mis à profit la nature du terrain pour effectuer des destructions impossibles à contourner (à pic d'un côté, muraille de l'autre) . L'escadron n'avait pas les moyens nécessaires pour se frayer le chemin. Il a dû faire appel au bull-dozer, qui était en réserve au groupement blindé. Il s'en est suivi une perte de temps considérable; l'ennemi en a profité pour se déchaîner sur l'escadron égrainé sur la route : armes individuelles, automatiques, anti-chars sur le peloton de tête, artillerie sur les pelotons réservés. ” [↩︎] Source : Gallica ▶︎
Achille-J. Dalsème, Paris pendant le siège et les 65 jours de la Commune (1871) ⮑ “ Les batteries galopent toujours vers Paris. Toute une nuit se passe sur cette route qu'il faut franchir à tout prix, sans un repos, sans une halte, sans une minute d'arrêt. A six heures du matin, le train tout entier franchit les portes de la capitale, aux acclamations des Parisiens. Soixante bouches à feu sont sauvées. En même temps que ses arsenaux se remplissent, que ses magasins se garnissent d'approvisionnements, Paris voit chacune de ses maisons se transformer en caserne, tandis que chacun de ses habitants devient un soldat : — Garde à vous, peloton ! ” [↩︎] Source : Gallica ▶︎
Émile Marco de Saint-Hilaire, Physiologie du troupier (1841) ⮑ “ Parfois , une terreur panique s' emparait de ce hideux troupeau ; alors ils s' éparpillaient à droite et à gauche , franchissaient haies et fossés , inondaient au loin la plaine et , dès que l' ennemi s' approchait , fuyaient honteusement en finissant toujours par refluer dans les rangs des braves troupiers , soumis aux rigueurs de la discipline ; mais le danger passé , ou leur frayeur dissipée , les fricoteurs isolés se reformaient en peloton et recommençaient leurs excès . ” [↩︎] Source : Gallica ▶︎
Michel Zévaco, Le Boute-charge ⮑ “ C’est pourtant un homme convaincu, que l’adjudant. Il a une véritable mission à remplir : de son zèle, de sa vigilance dépendent l’ordre, la propreté, la bonne tenue du quartier. Humbles devoirs, grosse besogne. Il est certes à plaindre ; et plus il est détesté, plus il est à estimer. Car l’antipathie traditionnelle qu’il s’attire est en raison directe de la bonne volonté, du soin qu’il met à faire son métier. — Il a tous les déboires, aucun des côtés brillants de la vie militaire. Il vit seul, n’ayant pas de peloton à diriger, à dresser, a élever. ” [↩︎] Source : Wikisource ▶︎