“ Amore mal non perdono l'amore a nullo amato. ”
Dante Alighieri, Divine Comedy (1320). copy citation
Author | Dante Alighieri |
---|---|
Source | Divine Comedy |
Topic | |
Date | 1320 |
Language | English |
Reference | |
Note | Translanted by H. F. Cary |
Weblink | http://www.gutenberg.org/cache/epub/1008/pg1008-images.html |
Context
“99 Love, that in gentle heart is quickly learnt.] Amor, Ch' al cor gentil ratto s'apprende. A line taken by Marino, Adone, c. cxli. st. 251.
v. 102. Love, that denial takes from none belov'd.] Amor, ch' a null' amato amar perdona. So Boccacio, in his Filocopo. l.1. Amore mal non perdono l'amore a nullo amato. And Pulci, in the Morgante Maggiore, c. iv. E perche amor mal volontier perdona, Che non sia al fin sempre amato chi ama. Indeed many of the Italian poets have repeated this verse.
v. 105. Caina.] The place to which murderers are doomed.” source
v. 102. Love, that denial takes from none belov'd.] Amor, ch' a null' amato amar perdona. So Boccacio, in his Filocopo. l.1. Amore mal non perdono l'amore a nullo amato. And Pulci, in the Morgante Maggiore, c. iv. E perche amor mal volontier perdona, Che non sia al fin sempre amato chi ama. Indeed many of the Italian poets have repeated this verse.
v. 105. Caina.] The place to which murderers are doomed.” source