but we women, when we love, are cleverer than the cleverest man.
 Honoré de Balzac, Lost Illusions (1843). copy citation

add
Author Honoré de Balzac
Source Lost Illusions
Topic love women
Date 1843
Language English
Reference
Note Translated by Ellen Marriage
Weblink https://www.gutenberg.org/cache/epub/13159/pg13159.html

Context

“very well, then, you must admit that Louise was aspiring to an all but impossible piece of Court favor; she was quite unknown, she is not rich, and therefore she could not afford to neglect any means of success. "You are clever," the Marquise d'Espard continued; "but we women, when we love, are cleverer than the cleverest man. My cousin tried to make that absurd Chatelet useful—Oh!" she broke off, "I owe not a little amusement to you; your articles on Chatelet made me laugh heartily." Lucien knew not what to think of all this.” source