If you lack perfect wisdom, make yourself as dead
Under the shadow of the wise, whose words give life.
 Rumi, Masnavi (1273). copy citation

add
Author Rumi
Source Masnavi
Topic wisdom life
Date 1273
Language English
Reference Masnavi, Book IV
Note Translated by Edward Henry Whinfield
Weblink https://en.wikisource.org/wiki/Masnavi_I_Ma'navi/Book_IV

Context

“Nor half a lamp which might recognize and seek light. He lacks wisdom, so as to boast of being alive, And also half wisdom, so as to assume to be dead? That half wise one became as one utterly dead In order to rise up out of his degradation. If you lack perfect wisdom, make yourself as dead Under the shadow of the wise, whose words give life. The fool is neither alive so as to companion with 'Isa, Nor yet dead so as to feel the power of 'Isa's breath. His blind soul wanders in every direction, And at last makes a spring, but springs not upwards.” source