I quite understand that people can't always have nice things, but at least they needn't have things that are merely grotesque.
 Marcel Proust, Swann's Way (1913). copy citation

add
Author Marcel Proust
Source Swann's Way
Topic understanding grotesque
Date 1913
Language English
Reference
Note Translated by C. K. Scott Moncrieff
Weblink http://www.gutenberg.org/files/7178/7178-h/7178-h.htm

Context

“Can you imagine it, all their furniture is 'Empire'!" "But, my dear Princess, that's only natural; it belonged to their grandparents." "I don't quite say it didn't, but that doesn't make it any less ugly. I quite understand that people can't always have nice things, but at least they needn't have things that are merely grotesque. What do you say? I can think of nothing more devastating, more utterly smug than that hideous style—cabinets covered all over with swans' heads, like bath-taps!" "But I believe, all the same, that they've got some lovely things;” source