The devil is so crafty a spirit, that he can ape and deceive our senses. He can cause one to think he sees something, which he sees not, that he hears thunder, or a trumpet, which he hears not.
 Martin Luther, Table Talk (1566). copy citation

add
Author Martin Luther
Source Table Talk
Topic thunder spirit
Date 1566
Language English
Reference
Note Translated by William Hazlitt
Weblink http://www.ntslibrary.com/PDF%20Books/Luther%20Table%20Talk.pdf

Context

“for in this world we are as guests and strangers, body and soul cast under the devil; he is god of this world, and all things are under his power, whereby we are preserved in temporal life,—as meat, drink, air, etc. The devil is so crafty a spirit, that he can ape and deceive our senses. He can cause one to think he sees something, which he sees not, that he hears thunder, or a trumpet, which he hears not. Like as the soldiers of Julius Caesar thought they heard the sound of a trumpet, as Suetonius writes, and yet there was no such thing. Oh, Satan is a master in aping and deceiving people, and every human sense.” source