“ It's necessary for your daughter to have a husband who is worthy of her, and it's better for her to have an honest rich man who is well made than an impoverished gentleman who is badly built. ”
Molière, The Bourgeois Gentleman (1670). copy citation
Author | Molière |
---|---|
Source | The Bourgeois Gentleman |
Topic | husband gentleman |
Date | 1670 |
Language | English |
Reference | |
Note | Translated by Philip Dwight Jones |
Weblink | https://en.wikisource.org/wiki/The_Middle-Class_Gentleman |
Context
“If your father was a merchant, so much the worse for him! But, as for mine, those who say that are misinformed. All that I have to say to you is, that I want a gentleman for a son-in-law.
MADAME JOURDAIN: It's necessary for your daughter to have a husband who is worthy of her, and it's better for her to have an honest rich man who is well made than an impoverished gentleman who is badly built.
NICOLE: That's true. We have the son of a gentleman in our village who is the most ill formed and the greatest fool I have ever seen.
MONSIEUR JOURDAIN: Hold your impertinent tongue! You always butt into the conversation.”
source