For poetry differs from reality by the fact that in it life flows past us, interesting and yet painless; while in reality, on the contrary, so long as it is painless it is uninteresting, and as soon as it becomes interesting, it does not remain without pain. The youth who has been initiated into poetry earlier than into reality now desires from the latter what only the former can achieve
 Arthur Schopenhauer, The World as Will and Representation (1819). copy citation

add
Author Arthur Schopenhauer
Source The World as Will and Representation
Topic youth reality
Date 1819
Language English
Reference
Note Translated by R. B. Haldane and J. Kemp
Weblink http://www.gutenberg.org/files/40868/40868-h/40868-h.html

Context

“the youth delights in verses as such, and is often contented with small ware. This inclination gradually diminishes with years, and in old age one prefers prose. By that poetical tendency of youth the sense of the real is then easily spoiled. For poetry differs from reality by the fact that in it life flows past us, interesting and yet painless; while in reality, on the contrary, so long as it is painless it is uninteresting, and as soon as it becomes interesting, it does not remain without pain. The youth who has been initiated into poetry earlier than into reality now desires from the latter what only the former can achieve; this is a principal source of the discomfort which oppresses the most gifted youths. [pg 205] Metre and rhyme are a fetter, but also a veil which the poet throws round him, and under which he is permitted to speak as he otherwise dared not do;” source