“ We are faithful as long as we love, but you demand faithfulness of a woman without love, and the giving of herself without enjoyment. ”
Leopold von Sacher-Masoch, Venus in Furs (1870). copy citation
| Author | Leopold von Sacher-Masoch |
|---|---|
| Source | Venus in Furs |
| Topic | faithfulness enjoyment |
| Date | 1870 |
| Language | English |
| Reference | |
| Note | Translated by Fernanada Savage |
| Weblink | https://en.wikisource.org/wiki/Venus_in_Furs |
Context
“the goddess of love replied eagerly, "is simply the element of passion and of natural love, which is woman's nature and makes her give herself where she loves, and makes her love everything, that pleases her."
"Can there be any greater cruelty for a lover than the unfaithfulness of the woman he loves?"
"Indeed!" she replied. "We are faithful as long as we love, but you demand faithfulness of a woman without love, and the giving of herself without enjoyment. Who is cruel there—woman or man? You of the North in general take love too soberly and seriously. You talk of duties where there should be only a question of pleasure."
"That is why our emotions are honorable and virtuous, and our relations permanent."”
source
