“ If we consider a man alone, apart from his relation to everything around him, each action of his seems to us free. ”
Leo Tolstoy, War and Peace (1869). copy citation
| Author | Leo Tolstoy |
|---|---|
| Source | War and Peace |
| Topic | action |
| Date | 1869 |
| Language | English |
| Reference | |
| Note | Translated by Louise and Aylmer Maude |
| Weblink | http://www.gutenberg.org/files/2600/2600-h/2600-h.htm |
Context
“This is what makes it evident that a drowning man is less free and more subject to necessity than one standing on dry ground, and that makes the actions of a man closely connected with others in a thickly populated district, or of one bound by family, official, or business duties, seem certainly less free and more subject to necessity than those of a man living in solitude and seclusion.
If we consider a man alone, apart from his relation to everything around him, each action of his seems to us free. But if we see his relation to anything around him, if we see his connection with anything whatever—with a man who speaks to him, a book he reads, the work on which he is engaged, even with the air he breathes or the light that falls on the things about him—we see that each of these circumstances has an influence on him and controls at least some side of his activity.”
source
