“ A distinction, however, has arisen between the English and civil codes; by English law delivery either actual or (when from the nature of the thing actual delivery is impossible) constructive is essential, and this delivery must pass not only the possession but the dominion of the thing given ”