“ For it must be borne in mind that Congress not only has a legislative power over the public domain, but it also exercises the powers of the proprietor therein. Congress 'may deal with such lands precisely as an ordinary individual may deal with farming property. ”