“ And whereas the Senate, the House of Commons and the Legislative Assembly of the Province of Prince Edward Island have, by resolution, authorized an amendment to the Constitution of Canada to be made by proclamation issued by the Governor General under the Great Seal of Canada;
And whereas the Queen's Privy Council for Canada has advised me to issue this proclamation;
Now know You that I do issue this proclamation amending the Constitution of Canada in accordance with the schedule thereto. ”

“ In Testimony Whereof I have caused these Letters to be made patent and the Great Seal of Canada to be hereunto affixed.
At Government House, in the City of Ottawa, this fifteenth day of April in the Year of Our Lord One Thousand Nine Hundred and Ninety-four. ”