“ No more than one award of the Military Outstanding Volunteer Service Medal may be made to any one person, but for each subsequent act justifying such an award, a suitable device may be awarded to be worn with that medal as prescribed by appropriate regulations issued by the Secretary of Defense. ”