“ Federal agencies will, to the extent permitted by law and where practicable—and in cooperation with Tribes, States, local governments, and interested citizen groups—protect, connect, promote, and assist trails of all types throughout the United States. ”