“ The protection afforded by section 17 is not applicable to any claim wherein the injury or disease causing disability or death has been connected with active military or naval service by virtue of any statutory or regulatory presumption of service connection. ”