“ Awards of the decoration of the Legion of Merit may be proposed to the President by the Secretary of War and by the Secretary of the Navy, each acting upon the recommendation of an officer of the armed forces of the United States who has personal knowledge of the services of the person recommended. ”