František Xaver Svoboda, translated by Paul Selver, An Anthology of Modern Bohemian Poetry (1912)
“ Be not a foolish dreamer, nor hungry for happiness grow, Thou must live, and every woe All must thou suffer and live, unheeding each blow; Never else will incline itself Over thy brow, the grand Thought of thy fathers, and ne'er will its radiance flow Into thine eager hand. And all our earth, that has learned thro' life to go, And to weather the tempest's throe, Will not reach thee its arms! To believe and to live thou must know! ”
