J. C. G.

“ How? tsò-nî; 581b 335b How much; how many? jie̍h-tsōi; 185b 587a How far? jie̍h-hñg; 185b 136b Husband ang; 5b, jî-sài; 179a 408a, Hungry tóu-khùn; 517b,—, I I uá; 110b Ice pian-sng; 366a 449a Ice-box pian-sng-sien; 366a 449a 447a, Idle lán-tũan; 292b 522b If jia̍k-sĩ; –, 442b Ill m̄-sóng-khùai; 326b 458b 281a, ũ-pēn; 598a 369b Inch tshùn; 98a Ink (Chinese) ba̍k; 10b Ink-bottle ba̍k-tsúi-kùan; 10b 593a 240b Inform, to (by proclamation) hiáu-zũ; 131a 186b Insect thâng; 540a Inside lãi-mīn; 290a 19b, lãi-pôin; 290a 366b Inside out, turn it póin--kùe-lâi ”

“ C. Cabin (sleeping) bā-lî; 8a 302b Cake koi-nñg-ko; 241b 339a 228a Calico pòu; 378b Call, to hàm; 130a, kiè; 221b Can do tsò-tit; 586a 506a Candareen hun; 158a Candle chek; 32b, la̍h-chek; 289a 32b Cap bō; 22a Captain tsûn-tsú; 595a 591b Care, take tsṳ́-sòi; 591a 457b Cargo hùe-mue̍h; 123b 330a Carpenter sai-pẽ; 407b 156b Carpet zông; 184a Carry, to (a child) phõ ”