Laza Kostić,
Anthology of Modern Slavonic Literature in Prose and Verse
(1919)
“ And when thou art perceived from the midst of paradise By that ancient tree, Of every apple the forebear, Earliest saint and earliest sinner, Its wound was opened Beneath that single dissevered offshoot, And it quivered. Apples are shaken over thee And in every dimple Singly is scattered The forbidden fruit. In every valley of thine singly is scattered A cloister glistening. Unto thy lips the fruits are clinging; Is haply the fruit forbidden eke to thee? ”
