Mumon, The Gateless Gate — 26. Two Monks Roll Up the Screen (1934)
“ If any of you has one eye, he will see the failure on the teacher's part. However, I am not discussing gain and loss. When the screen is rolled up the great sky opens, Yet the sky is not attuned to Zen. It is best to forget the great sky And to retire from every wind. ”
