“ No payment shall be made under this subparagraph to any person during any period for which monthly insurance benefits of such person— `` (I) are subject to nonpayment by reason of section 202 (x) (1) , or `` (II) in the case of a person whose monthly insurance benefits have terminated for a reason other than death, would be subject to nonpayment by reason of section 202 (x) (1) but for the termination of such benefits, ``until section 202 (x) (1) no longer applies, or would no longer apply in the case of benefits that have terminated. ”