Peter Christen Asbjørnsen,
Tales from the Fjeld — The Sweetheart in the Wood
(1908)
“ It isn't at all like that in my house, my love;" for now he began to grow uneasy and wished to be off. "Why," said the daughter, "it's only a dream, you know, that I am telling. Sit still. The least you can do is to hear my dream out." Then she went on— "When I went on into the next bedroom the bird began to scream out as loudly as before the same words—'Pretty maiden! pretty maiden! be bold, but not too bold.' And there lay many dead bodies and skeletons of slain folk." "No, no," said her sweetheart, "there's nothing like that in my house," and again he tried to run out. ”
