R. Austin Freeman, The Mystery of Angelina Frood… (1925)
“ I am Angelina Frood," was the reply.Here Mr. Pilley recovered himself and demanded excitedly: "Do we understand this gentleman to say that he is the deceased?""Well," replied the coroner, "he is obviously not deceased, and he states that he is not a gentleman. He has declared that he is a lady.""But," protested Pilley, "he says that she—at least she says that he——""You are getting mixed, Pilley," interrupted the foreman. "This appears to be a woman masquerading as a man and playing practical jokes on a coroner's jury. I suggest, sir, that we ought to have evidence of identity." ”
