“ If the State wishes to obtain additional evidence for the federal inquiry by examining Rees in its own facilities, we do not foreclose such a supplemental course of action. The District Court will hold such hearings as it deems suitable, allowing the State and all other interested parties to participate should they so desire, and will report its findings and conclusions to this Court with all convenient speed. ”