Robert Edward Crozier Long, The Translator's Note (1908)
“ TRANSLATOR'S NOTE The present volume of short stories by Anton Tchekhoff, chosen from nearly three hundred, is an attempt to bridge a gap in international literary relations, all the more marked because of the rapid growth both at home and in Western Europe of Tchekhoff's fame as short-story writer and playwright. ”
