Robert Louis Stevenson,
The Master of Ballantrae — Chapter 5…
“ Henry continued to look at his cards, as though very maturely considering some play; but his mind was elsewhere."Dear God, will this never be done?" cries the Master. "QUEL LOURDEAU! But why do I trouble you with French expressions, which are lost on such an ignoramus? A LOURDEAU, my dear brother, is as we might say a bumpkin, a clown, a clodpole: a fellow without grace, lightness, quickness; any gift of pleasing, any natural brilliancy: such a one as you shall see, when you desire, by looking in the mirror. ”
