Various authors, A Hundred and Seventy Chinese Poems… (1919)
“ He was therefore unable to say goodbye to her, and sent her three poems instead. This is the last of the three. Solemn, solemn the coachman gets ready to go: "Chiang, chiang" the harness bells ring. At break of dawn I must start on my long journey: At cock-crow I must gird on my belt. I turn back and look at the empty room: For a moment I almost think I see you there. One parting, but ten thousand regrets: As I take my seat, my heart is unquiet. ”
