“ Guacanagari stood and listened. She spoke so fast—the Admiral never became quite perfect in Indian tongues, and few upon the Marigalante were so at this time. Juan Lepe understood. But just as he was thinking that in duty bound he must say to the Admiral, “She is undermining reputation. Best move away!” Guacanagari made a violent gesture as though he would break a spell. “Where could they come from with all that they have except from heaven? Who can plan against gods? It is sin to think of it! El Almirante will make you happy, Boriquen woman!” ”
Guacanagari
Definition and stakes
Quotes about “Guacanagari”
Robert Kerr, A General History and Collection of Voyages and Travels…
“ Guacanagari alone, of all the native chiefs, who was cacique of the district named Marien, refused to join in this hostile confederacy, and remained friendly to the Spaniards, about an hundred of whom he hospitably entertained in his province, supplying their wants as well as he was able. ”
Robert Kerr, A General History and Collection of Voyages and Travels…
“ Guacanagari complained much of the Caribbees, or inhabitants of the Caribbee islands, whom we call canibals or man-eaters, because they carried off his subjects. The admiral shewed him our weapons, and among others a Turkish bow, in the use of which one of the Spaniards was very expert, and promised to defend them; but he was most afraid of the cannon, as when they were fired all the Indians used to fall down as if dead. Finding the natives so tractable and well affectioned to the Spaniards, the country so pleasant and fertile, and such promising indications of gold ”
Filson Young, Christopher Columbus and the New World of His Discovery…
“ Instead of searching for gold mines, they possessed themselves by force of every ounce of gold they could steal or seize from the natives, treating them with both cruelty and contempt. More brutal excesses followed as a matter of course. Guacanagari, in his kindly indulgence and generosity, had allowed them to take three native wives apiece, although he himself and his people were content with one. But of course the Spaniards had thrown off all restraint, however mild, and ran amok among the native inhabitants, seizing their wives and seducing their daughters. ”
“ This canoe—oh, the huge marvel!—was too crowded! Yonder lay his town. All the houses that we might want were ours, all the hammocks, all the food. And he would feast the gods. That had been preparing since yesterday, A feast with dancing. He hoped the great cacique and his people from far nearer heaven than was Guacanagari would live as long as might be in his town. Guarico was his town. A big, easy, amiable, likeable man, he sat in nakedness only not utter, save for that much like a big hidalgo offering sympathy and shelter to some fire-ousted or foe-ousted prince! ”
Sir Arthur Helps,
The Life of Columbus
“ Guacanagari was willing that a second fort should be built on the site of the first, but the admiral thought it better to seek a new locality, both because the position of the old fort had been unhealthy, and because the disgusting licentiousness of the settlers had offended the Indians to such an extent that whereas they had at first regarded the white men as angels from heaven, now they considered them as debased profligates and disturbers of the peace, against whom they had to defend their honour and their lives. ”
“ Pedro Gutierrez and a young cavalier from the Nina deigned to show lance play, and Vicente Pinzon who had served against the Moors took a great sword and with it carved calabashes and severed green boughs. The sword was very marvelous to them. We might have danced for them for Spain knows how to dance, or we might have sung for them, for our mariners sing at sea. But these were not the superior things we wished to show them. Guacanagari, big and easy and gentle, said, “Live here, you who are so great and good! We will take you into the people. We shall be brothers.” ”
“ Guacanagari again appeared. It had reached him from up the river that Caonabo was making pact with the cacique of Marien and that the two meant to proceed against us. Standing, he spoke at length and eloquently. If he rested our friend, it might end in his having for foes Maguana and Marien. There had been long peace, and Guarico did not desire war. Moreover, Caonabo said that it was idle to dread Caribs and let in the mighty strangers! He said that all pale men, afraid of themselves so that they covered themselves up, were filled with evil zemes and were worse than a thousand Caribs! ”
“ Guacanagari listened, attentive. The Franciscan had a certainty that presently he might begin to baptize. His face glowed. I heard him say to the Admiral, “If it be possible, senor, leave me here when you return to Spain! I will convert this chief and all his people—by the time you come again there shall be a church!” “Let me ponder it yet a while,” answered the other. He was thoughtful when he went back to the Nina. Vicente Pinzon, too, was anxious for light. “This ship is crowded to sinking! If we meet wretched weather, or if sickness break out, returning, we shall be in bad case!” ”
“ Only Caribs!” Guacanagari said back. The cacique stood before the woman whom they called Catalina. She broke into speech. It was cacique to cacique. She was from Boriquen—she would return in a canoe if she were free! Better drown than live with the utterly un-understandable—only that they ate and drank and laid hold of women whether these would or would not, and were understandable that far! Gods! At first she thought them gods; now she doubted. They were magicians. If she were free—if she were free—if she were free! Home—Boriquen! ”
“ Without the room, I asked the cacique about Guarin. He was gone, he said, to the mountains. He would not stay with Guacanagari, and he would not go to Caonabo or Gwarionex. “All old things and ways are broken,” said Guacanagari. “All our life is broken. I do not know what we have done. The women sit and weep. And I, too, sometimes I weep!” The seventh day came in Alonso de Ojeda from St. Thomas. The Viceroy and the Adelantado and Ojeda talked alone together in the Viceroy’s house. ”
Robert Kerr, A General History and Collection of Voyages and Travels…
“ He charged them to respect the cacique Guacanagari, and to do no wrong to any of the natives, that they might be confirmed in their idea of the Spaniards having been sent from heaven. He desired them to survey the coasts, by means of their boat and the canoes of the natives; to endeavour to discover the gold mines, and to search for a good harbour, as he was by no means satisfied with that of the Nativity; to endeavour to procure as much gold as possible by fair barter; to acquire the language of the country, and to cultivate a good understanding with the natives. ”
Arthur James Weise, The Discoveries of America to the Year 1525 (1883)
“ He left on the island of Española, which the Indians called Bohio, a fort and thirty-nine men, whom he states to have been great friends of King Guacanagari. Over these he placed Diego de Arana, a native of Cordova, Pedro Gutierrez, groom of the king’s wardrobe, and Rodrigo de Escovedo, a native of Seville and nephew of Fray Rodrigo Perez, with all the powers the king and queen had delegated to him. He left them all the goods which had been sent for trafficking, a great quantity, and every thing belonging to the ship which had been wrecked. ”
“ Don Diego was imperfect yet in the tongue of Guarico, and he called Juan Lepe to help him out. It was a story of Caonabo, cacique of Maguana that ran into the great mountains of Cibao, that cacique of whom we had already heard as being like Caribs. Caonabo had sent quite secretly two of his brothers to Guacanagari. He had heard ill of the strangers and thought they were demons, not gods! He advised the cacique of Guarico to surprise them while they slept and slay them. It was in his experience that all who ate and slept could be slain. ”
Robert Kerr, A General History and Collection of Voyages and Travels…
“ While prosecuting this melancholy search, a brother of the cacique Guacanagari came, accompanied by some Indians, to the admiral. These men could speak a few words of Spanish, and knew the names of all the Christians who had been left there. They said that those Spaniards had soon fallen out among themselves after the departure of the admiral, everyone taking for himself as much gold and as many women as he could procure. ”
Edward Everett Hale,
The Life of Columbus
“ When they were asked about the colonists of La Navidad, they said that they were all well, but that some of them had died from sickness, and that others had been killed in quarrels among themselves. Their own cacique, Guacanagari, had been attacked by two other chiefs, Caonabo and Mayreni. They had burned his village, and he had been wounded in the leg, so that he could not come to meet the Spaniards that night. As the Indians went away, however, they promised that they would bring him to visit them the next day. So the explorers remained “consoled for that night.” ”
Mildred Stapley Byne, Christopher Columbus
“ The Spaniards, with the exception of their leader, Arana, had behaved very badly toward each other and toward the natives. They wanted wives, and had stolen all the young women from Guacanagari's village and then had fought with each other for the prettiest. Having obtained wives, some deserted the little European colony and went to live as savages among the Indians. Others had gone to find the gold mines, which quest took them to the eastern part of the island where the fierce chief Caonabo ruled. ”
Robert Kerr, A General History and Collection of Voyages and Travels…
“ On Monday the 24th, the admiral went on shore to visit Guacanagari, whose residence was four or five leagues from the port of St Thomas. After his return to the ships, he went to bed, the weather being quite calm, as he had not slept during two days and a night. The weather being so fine the steersman left the helm in charge of a grummet, although the admiral had expressly commanded, whatever should be the weather, that he who was entrusted with the helm should never leave it to any other person. In truth, no danger was apprehended from rocks or shoals ”
Arthur James Weise, The Discoveries of America to the Year 1525 (1883)
“ Then many days afterward he came with a great number of men to Navidad, where there was only Diego de Arana with ten men, who had remained with him to guard the fort, all the others being dispersed about the island. The cacique, Caunaboa, coming there at night, set fire to the houses where the Christians lived with their women, and the Christians, being frightened, fled to the sea, where eight were drowned, and three died ashore, whose bodies they showed to them. Guacanagari undertook to defend the Christians, but he and [150] his men were wounded and were compelled to flee for their lives. ”
“ In his turn the Admiral was ready for all that Guacanagari could tell him. “Gold?” His eyes were upon the Indian’s necklet. Removing it, the cacique laid it in the god’s hand. All Indians now understood that we made high magic with gold, getting out of it virtues beyond their comprehension. In return the Admiral gave him a small brazen gong and hammer. “Where did they get the gold?” Again like the Cuban chief this cacique waved his hand to the mountains. “Cibao!” and then turning he too pointed to the south. “Much gold there,” said Diego Colon. ”
Filson Young, Christopher Columbus and the New World of His Discovery…
“ The northeastern part, named Marien, was under the rule of Guacanagari, whose headquarters were near the abandoned La Navidad. The remaining eastern part of the island, called Higuay, was under a chief named Cotabanama. The western province was Xaragua, governed by one Behechio, whose sister, Anacaona, was the wife of Caonabo. The middle of the island was divided into two provinces-that which extended from the northern coast to the Cibao mountains and included the Vega Real being governed by Guarionex, and that which extended from the Cibao mountains to the south being governed by Caonabo. ”
Robert Kerr, A General History and Collection of Voyages and Travels…
“ It was computed that not less than 1000 men came off to the ships this day, every one of whom gave something; and those who could not get from their canoes into the ships, because of the multitude, called out for those on board to take from them what they had brought. From all that he had seen, the admiral concluded that the island might be as large as England. The notary was received by Guacanagari, who came out of his town to meet him, and he thought that town more regularly built than any he had seen; and all the natives gazed on the Spaniards with surprise and admiration. ”
“ La Navidad and Guarico neighbored each other. The Indians came freely to the fort, but Diego de Arana made a good alcayde and he would not have mere crowding within our wooden wall. Half of our thirty-eight, permitted at a time to wander, could not crowd Guarico. But in himself each Spaniard seemed a giant. At first a good giant, profoundly interesting. But I was to see pleased interest become a painful interest. Women. The first complaint arose about the gods or the giants and women. Guacanagari came to La Navidad with Guarin and several old men his councilors. ”
“ It’s that no longer. They’re up, the Indians, Caonabo and three main caciques, and all the lesser ones under these. In short, we are at war,” ended Luis. “Alonso de Ojeda at the moment is the Cid. He maneuvers now in the Vega.” I looked around. We were sitting under palm trees, by the mud wall of our town. Beyond the forest waved in the wind, and soft white clouds sailed over it in a sky of essential sapphire. “There’s an aspect here of peace!” “That is because Guacanagari, from his new town, holds his people still. For that Indian the scent of godship has not yet departed! ”
The Northmen, Columbus and Cabot…
“ The king of that land said that he had sent many canoes for gold. The canoe returned that had been sent for tidings of the Pinta, without having found her. The sailor who went in [209] the canoe said that twenty leagues from there he had seen a king who wore two large plates of gold on his head, but when the Indians in the canoe spoke to him he took them off. He also saw much gold on other people. The Admiral considered that the King Guacanagari ought to have prohibited his people from selling gold to the Christians, in order that it might all pass through his hands. ”
George C. Musters, At home with the Patagonians
“ The guanaco abounds over a vast range of country, extending from Peru all down the regions east of the range of the Cordillera of the Andes, over the vast plains from Mendoza to the Straits of Magellan, and even to Tierra del Fuego. As a rule, one male guanaco herds with a troop of about a hundred females, and in the event of their being disturbed he will take up his position on some neighbouring pinnacle of rock, and commence neighing something after the fashion of a horse, keeping himself between the danger and his wives. ”
Robert Kerr, A General History and Collection of Voyages and Travels…
“ No person is permitted to approach these guacas except the priests who sacrifice to these idols, who are all clothed in white. When they go up to their idols, they carry certain white cloths in their hands, prostrating themselves and crawling on the earth, and addressing their idols in a language which is not understood by any of the natives. By these priests all the offerings for the idols are received and buried in the temples, as the Indian votaries make gifts of figures in gold or silver of those things for which they address their prayers to the guaca. ”
Archibald Smith, Peru as It Is, Volume 2 (of 2)
“ The popular story in Peru respecting the discovery of the properties of the guaco is, that an Indian happening to be present when a condor, or some strong hawk of the numerous species which inhabit the Cordillera, was engaged in mortal combat with a tremendous snake, observed that as often as the bird was wounded he retired to a thicket of guaco, broke off the bark with his beak, dressed his wounds and pruned his feathers with the sap, and returned to the fight with confidence and spirit, till at length he killed the snake, and carried it away in triumph. ”
