In the perfect state the good man is absolutely the same as the good citizen; whereas in other states the good citizen is only good relatively to his own form of government.
 Aristotle, Politics (4th century BC). copy citation

add
Author Aristotle
Source Politics
Topic government state
Date 4th century BC
Language English
Reference
Note Translated by Benjamin Jowett
Weblink http://classics.mit.edu/Aristotle/politics.html

Context

“The term 'aristocracy' is rightly applied to the form of government which is described in the first part of our treatise; for that only can be rightly called aristocracy which is a government formed of the best men absolutely, and not merely of men who are good when tried by any given standard. In the perfect state the good man is absolutely the same as the good citizen; whereas in other states the good citizen is only good relatively to his own form of government. But there are some states differing from oligarchies and also differing from the so-called polity or constitutional government; these are termed aristocracies, and in them the magistrates are certainly chosen, both according to their wealth and according to their merit.” source