Every man of the present day with the Christian principles assimilated involuntarily in his conscience, finds himself in precisely the position of a man asleep who dreams that he is obliged to do something which even in his dream he knows he ought not to do.
 Leo Tolstoy, The Kingdom of God Is Within You (1894). copy citation

add
Author Leo Tolstoy
Source The Kingdom of God Is Within You
Topic conscience present
Date 1894
Language English
Reference
Note Translated by Constance Garnett
Weblink http://www.gutenberg.org/cache/epub/4602/pg4602-images.html

Context

“And the greater the divergence between actual life and men's conscience, the greater the extension of hypocrisy. But even hypocrisy has its limits. And it seems to me that we have reached those limits in the present day. Every man of the present day with the Christian principles assimilated involuntarily in his conscience, finds himself in precisely the position of a man asleep who dreams that he is obliged to do something which even in his dream he knows he ought not to do. He knows this in the depths of his conscience, and all the same he seems unable to change his position; he cannot stop and cease doing what he ought not to do. And just as in a dream, his position becoming more and more painful, at last reaches such a pitch of intensity that he begins sometimes to doubt the reality of what is passing and makes a moral effort to shake off the nightmare which is oppressing him.” source