“ Everyone attributes an infinite amount of intelligence and an even greater amount of prudence to the fortunate man who is the object of your interest. ”
Stendhal, The Red and the Black (1830). copy citation
Author | Stendhal |
---|---|
Source | The Red and the Black |
Topic | intelligence prudence |
Date | 1830 |
Language | English |
Reference | |
Note | Translated by Horace B. Samuel |
Weblink | https://en.wikisource.org/wiki/The_Red_and_the_Black |
Context
“de Frilair experienced the voluptuous pleasure of torturing at his leisure the heart of this beautiful girl whose weakness he had surprised.
"Why," he added, as he fixed his ardent eyes upon Mathilde, "should M. Sorel have chosen the church, if it were not for the reason that his rival was celebrating mass in it at that very moment? Everyone attributes an infinite amount of intelligence and an even greater amount of prudence to the fortunate man who is the object of your interest. What would have been simpler than to hide himself in the garden of M. de Rênal which he knows so well. Once there he could put the woman of whom he was jealous to death with the practical certainty of being neither seen, caught, nor suspected."”
source