To the Protestant, on the contrary, they are childish in the sense of being idiotic falsehoods. He must stamp out their delicate and lovable redundancy, leaving the Catholic to shudder at his literalness.
 William James, The Varieties of Religious Experience (1902). copy citation

Context

“To intellectual Catholics many of the antiquated beliefs and practices to which the Church gives countenance are, if taken literally, as childish as they are to Protestants. But they are childish in the pleasing sense of “ childlike ” —innocent and amiable, and worthy to be smiled on in consideration of the undeveloped condition of the dear people's intellects. To the Protestant, on the contrary, they are childish in the sense of being idiotic falsehoods. He must stamp out their delicate and lovable redundancy, leaving the Catholic to shudder at his literalness. He appears to the latter as morose as if he were some hard-eyed, numb, monotonous kind of reptile. The two will never understand each other—their centres of emotional energy are too different. Rigorous truth and human nature's intricacies are always in need of a mutual interpreter.303 So much for the æsthetic diversities in the religious consciousness.
source