John S. James, ../../ (1978)
“ Clearly natural language is too free, and computer languages like BNF are too restrictive, to be feasible. But a hybrid, a vocabulary of several hundred unambiguous words (each used in one sense only) , and perhaps some computer-oriented syntactical markers, should be enough for useful dialog within a particular interest area. If it works for two languages it should work as well for any number. The final test—whether international teams could collaborate, after minimal training—would take a few weeks programming at most, after the vocabularies and terminal interfaces had been determined. ”
