Stanislav Karel Neumann, translated by Paul Selver

“ That thou might'st bear to him children, laughing, thriving.
Rather abiding longer within this haunt of the devil would I behold thee,
Avenging thyself, yea, direly avenging thyself,
With the venom of thine embrace avenging thyself,
Even upon their children’s children avenging thyself,
For thee and for thy sisters,
For us and for our brothers,
And for all the stock of the disinherited children of Satan avenging thyself
Upon the protected caste
Of God-fearing, privileged
Citizens.
"Apostrophes Proud and Passionate" (1896) . ”