Vicente López y Planes

“ Who knew how to win.
Crowned with glory live...
Or swear to die gloriously!
Of the new champions' faces
Mars himself seems to animate
Greatness nestles in their bodies:
Up to make everything tremble. ”

“ United Provinces of South
and free the world reply:
"To the great Argentine people, health!
To the great Argentine people, health!"
And the free peoples of the world reply
"To the great Argentine people, health!"
Chorus
The laurels be eternal,
that we knew how to win.
That we knew how to win...
Crowned with glory live ...
Or swear to die gloriously!,
Or swear to die gloriously!,
Or swear to die gloriously!
This work is a translation and has a separate copyright status to the applicable copyright protections of the original content. ”

“ Sean eternos los laureles,
que supimos conseguir.
Coronados de gloria vivamos...
¡o juremos con gloria morir!
De los nuevos campeones los rostros
Marte mismo parece animar
la grandeza se anida en sus pechos:
a su marcha todo hacen temblar. ”