Andrei Lubensky

Summary

Andrei Lubensky,  Elemoont — Chapter 31 (1998)

“ The number of Gruntresses had grown, grunting and hits continued and although the hits were gentle, the Elemoont's sides ached a little
"What do they want?" asked the Elemoont.
"I think they want to get their gruntler–scooter that was taken away by the pirates," said the Cat.
"You are right," agreed the Elemoont, "But how can we give them back their gruntler–scooter and imperceptibly retire? I'm worry with their excessive friendliness."
"We must suddenly stop," said the Cat after thinking a little, "The gruntler–scooter will stay here and we fly by our own momentum.
”
Source: Wikisource

Andrei Lubensky,  Elemoont — Chapter 31 (1998)

“ The Gruntresses recovering their gruntler–scooter had dropped behind.
'We have flown very well," said the Elemoont, who liked his feeling of free flight. However, everybody can fly infinitely in the infinite space, and this thought slightly worried the Elemoont. Suddenly his attention was attracted by the thing that he did not expect to see here. It was a smart sofa.
"A sofa!" exclaimed the Elemoont.
"A sofa!" sweetly replied the Cat.
"Not really!" protested the Computer, "There are no any sofas in the outer space!" (All computers think very logically) .
”
Source: Wikisource

Get perspective with Kwize: daily news enlightened by great literature