Commander-in-Chief of the Imperial Japanese Forces in the Philippines

“ The purpose of the Japanese expedition is nothing but emancipating you from the oppressive domination of the U. S. A., letting you to establish "the Philippines for the Filipinos" as a member of the Co-Prosperity Sphere in the Greater East Asia and making you enjoy your own prosperity and culture. ”

“ The Army recognizes the freedom of your religion and residence and has a regard for your usual customs, so far as the Military Administration permits. Accordingly, all the people in the Commonwealth are requested to comprehend the real intentions of the Army and never be deceived by propagandas of the U. S. A. and Great Britain, and you should never disturb public peace in any way, warning yourselves against rushness and refraining from spreading fabulous, wild rumors. ”