“ Every individual is equal before and under the law and has the right to the equal protection and equal benefit of the law without discrimination and, in particular, without discrimination based on race, national or ethnic origin, colour, religion, sex, age or mental or physical disability. ”

“ Citizens of Canada of whom any child has received or is receiving primary or secondary school instruction in English or French in Canada, have the right to have all their children receive primary and secondary school instruction in the same language. ”

“ Canadian legislation is under Crown Copyright pursuant to Section 12 of the Copyright Act for 50 years after the year of first publication. That section and the lack of modern case law make it unclear whether these documents remain protected by perpetual Crown rights and privileges after that term ends. ”

“ Operation of exception. (3) Five year limitation. (4) Re-enactment. (5) Five year limitation. CITATION 34. Citation. Notes
I: Canadian Charter of Rights and Freedoms
Whereas Canada is founded upon principles that recognize the supremacy of God and the rule of law:
Guarantee of Rights and Freedoms
Guarantee of Rights and Freedoms. 1. The Canadian Charter of Rights and Freedoms guarantees the rights and freedoms set out in it subject only to such reasonable limits prescribed by law as can be demonstrably justified in a free and democratic society.
Fundamental Freedoms
Fundamental freedoms. ”